Balade sonore : "Belleville, elle est belle !"

Venez découvrir ou redécouvrir Belleville, avec une balade sonore proposée par la Compagnie du Mystère Bouffe et les ateliers sociolinguistiques d'Archipelia. 

 

Le point de départ de la balade est le 17 rue des Envierges 75020 Paris, et le parcours dure 30 à 40 minutes.

 

La balade est à faire librement, quand vous le souhaitez. 

 

En amont de la balade, TÉLÉCHARGEZ ci-dessous le FICHIER AUDIO à écouter sur votre téléphone portable ou sur un lecteur MP3.

Balade sonore.mp3
Fichier Audio MP3 87.9 MB

Afin d'apprécier pleinement votre balade sonore, TÉLÉCHARGEZ et IMPRIMEZ le plan du parcours, en cliquant ci-dessous.

 

Si vous n'avez pas d'imprimante, vous pouvez vous procurer un plan papier à l'accueil d'Archipelia.  

 

Plan balade sonore Belleville.pdf
Document Adobe Acrobat 530.2 KB

Conception, écriture et prise de son : Natalie SCHAEVERS

Réalisation et mixage :  Patrice GAUDIN et Yaëlle KÜNG

Médiation, coordination : Aurélie FEAT

Montage et mixage de la bulle 1 : Eugène LLEDO

Graphisme : Ghislaine STRÖHER

 

Merci aux apprenant-es du centre social : Garmo, Nenad, Usama, Imran, Sabry, Vladimir, Mina, Djamila, Alaa, Malak, Justina, Abdelmajid, Hekmat, Jin Hoa, Habiba, Joanna, Nora, Pinucha, Lin Tchu, Zouria...

 

Merci également aux bénévoles des ateliers sociolinguistiques : Josette, Ghislaine, Elisabeth et Colette, et à Didier DHUIQUE (coordinateur linguistique). 

 

Pour en savoir plus : 

 

Compagnie du Mystère Bouffe

23 rue André Joineau

93310 Le Pré-Saint-Gervais

01 48 40 27 71

contacts@mysterebouffe.com

www.mysterebouffe.com